frases mexicanas

“Al chile”, la frase favorita de los mexicanos

Vaya que la cocina mexicana es una de las más apreciadas en el mundo por su increíble sabor y variedad de platillos. Tanta es su importancia, que muchos de sus ingredientes los hemos usado para adornarnos con expresiones sobre ellos. Una de estas muestras lingüísticas es la ya famosa frase Al chile, una de nuestras favoritas, hay que decirlo, porque la usamos para casi todo. Haz un ejercicio rápido y verás que prácticamente todo tu entorno, llámense amigos, familiares, compañeros de trabajo y demás conocidos, la usan. Se ha vuelto parte de nuestra identidad como mexicanos y si no tienes

Read more

7 frases que (sólo) escuchas en un tianguis

Todos los mexicanos hemos ido a un tianguis, el que no se ha perdido de un gran espectáculo donde la gente se mezcla, grita, compra, come y hasta bebe. Las frases que ahí se escuchan son sobre todo de los vendedores que ofrecen sus productos, son únicos y apuesto que sólo se perciben ahí, y aquí te enseñaré algunas frases típicos que se emiten en el tianguis. 1. Pásale, pásele, marchanta Es el grito más común, en el cual los vendedores te invitan a ver su mercancía. 2. Güerita, pásele Muy pocas mexicanas son rubias, pero la mujer cuando va

Read more

¿Qué significa la frase “De volón pinpón”?

Existen frases que se han vuelto muy  populares, pero de las cuales se desconoce su significado y sobre todo, origen, y “de volón pinpón” es prueba de ello. Seguramente en algún momento muchos las hemos repetido al escucharlas de nuestros padres o abuelos, de la cual no se tiene un origen claro. Si vamos a su significado, la Real Academia de la Lengua Española indica que volón es un empujón, un impulso que se da con fuerza, mientras que pinpón es un sinónimo del termino ping-pong (tenis de mesa). Algunos dicen “De volón Pin Pon“, y se piensa que esto podría hacer

Read more

13 frases o dichos muy mexicanos

Las frases o dichos populares, sin duda,  son un cúmulo de información cultural y reflejan la visión popular y hasta modus vivendi, además de recordar, incluso, episodios históricos. Quizá sean herencias familiares, influencias culturales o hasta  presiones sociales que hasta el día de hoy, las seguimos diciendo. Aquí, te dejamos algunas frases, con sus respectivas interpretaciones, que seguramente has escuchado: “¡No son enchiladas!” (No es sencillo) “En todos lados se cuecen habas” (En todas partes hay dificultades) “Te están haciendo de chivo los tamales” (Te están poniendo los cuernos) “Vas a estar pariendo chayotes” (Va a ser muy difícil) “Eres el ajonjolí de todos

Read more