¿Por qué es más popular decir ‘buenos días’ que ‘buen día’?
Aunque la mayoría de los hispanohablantes, para ser más específico, los mexicanos, utilizan para saludarse por la mañana la forma plural, desearse un ‘buen día’, en singular, también es perfectamente correcto. La Real Academia de la Lengua (RAE) considera que, siendo ambas fórmulas correctas, es mejor emplear los “buenos días” en plural ya que es más tradicional. Hay quienes piensan que su origen viene del español antiguo porque el saludo era «buenos días nos dé Dios», refiriéndose a todos los días, no solo a este en cuestión. Defienden que la expresión se fue acortando, y su significado pasó a ser el saludo