“Al chile”, la frase favorita de los mexicanos

Vaya que la cocina mexicana es una de las más apreciadas en el mundo por su increíble sabor y variedad de platillos.

Tanta es su importancia, que muchos de sus ingredientes los hemos usado para adornarnos con expresiones sobre ellos.

Una de estas muestras lingüísticas es la ya famosa frase Al chile, una de nuestras favoritas, hay que decirlo, porque la usamos para casi todo.

Haz un ejercicio rápido y verás que prácticamente todo tu entorno, llámense amigos, familiares, compañeros de trabajo y demás conocidos, la usan.

Se ha vuelto parte de nuestra identidad como mexicanos y si no tienes idea de dónde salió o como llegó a nuestro vocabulario, te lo platicamos.

Al chile es una expresión que se usa para decir la verdad, la neta; otro significado equivale a hablar de frente, de hombre a hombre, de mujer a mujer: háblame al chile y sin rodeos. 

Se dice que esta frase nació en colonias populares de la Ciudad de México, específicamente entre la comunidad apodada “chaca”, quienes tienen aspecto barrial o tepiteño.

Aunque este sea su origen, poco a poco se ha masificado y en casi todo el país es conocida, entendida y adoptada.

Así que si la dices, no te avergüenses, siéntete orgulloso porque saca tu lado mexicano… ¡al chile!

 

Related posts

Pachita: La enigmática chamana mexicana

Kingo Nonaka: el médico samurai de la Revolución Mexicana

Amelio Robles Ávila: El Coronel Trans de la Revolución Mexicana